MG Radio 24 Villa Pueyrredón
Las colecciones de libros para chicos no son solo un conjunto de títulos: podrían verse como un mapa personal del crecimiento.
Libro a libro, las colecciones construyen una casa de palabras donde reconocerse. E invitan a la continuidad y a la confianza. Así que qué mejor regalo de Reyes Magos que obras que, solas o en familia, hacen que chicos (y grandes) nos despertemos más que dormirnos, como decía el gran autor y pedagogo italiano Gianni Rodari.
Todos los libros recomendados en esta nota cuentan una historia que va más allá de la de sus páginas: la de un lector que empieza formarse, algo que por cierto nunca termina.
Harry Potter: hechizo renovado
“Hoy más que nunca al mundo le hace falta magia”, dijo Xavier Bonet, el ilustrador español de la saga de
Harry Potter que lanzó Salamandra. La edición es rústica y exquisita, con retratos brillantes, retratos en blanco y negro y portadas que citan la composición de los afiches de la primera película de Star Wars (1977). Pero sigan mirando, el lomo, las solapas, porque hay sorpresas.
La idea es acercar el clásico de J. K. Rowling, que apareció en 1997 y vendió más de 500 millones de ejemplares en el mundo, a nuevos lectores, desde los 9 años.
“Harry Potter habla de la luz y la oscuridad, algo que nos persigue desde el principio de los tiempos y, de una vez por todas, deberíamos poder convivir con eso”, propone Bonet, quien viene del cómic y que suele citar en sus dibujos ecos amables del animé. No es todo. Bonet sabe hechizar. El tomo Harry Potter y la piedra filosofal, el del principio de la saga, vale 42.599 pesos.
Galeano para todas las edades
Uno podría pensar que la obra de Eduardo Galeano, uno de los autores más influyentes de la izquierda en América Latina, es difícil de presentar a los chicos. Pero el propio Galeano aclaró que escribía para “chicos de todas las edades”. Y el sello Siglo para chicos, de la editorial Siglo XXI, obra en consecuencia.
En 2024 editó Un mar de fueguitos, ilustrado por Poly Bernatene. Este año sacó tres antologías, con selecciones de textos y propuestas de relectura: Los animales del día y de la noche. Mitos y leyendas sobre la creación, ilustrado por Virginia Piñón; La casa de las palabras, por Eva Mastrogiulio, y El susto de la libertad, por Camila Villa.
Los animales… incluye fragmentos de Memoria del fuego, El cazador de historias y El libro de los abrazos, entre otras obras de Galeano, para hablar de distintas formas de contar orígenes. Son las explicaciones más poéticas que se puedan imaginar sobre los nacimientos de las estrellas, del lenguaje, el tatú y la yerba mate, también entre muchas otras cosas.
La edición es preciosa. Entre los relatos y las ilustraciones de Piñón (quien es capaz de moverse entre estilos siempre mimándonos y sin perder contundencia) aparecen frases que ocupan toda una página. El valor del libro, tapa dura, es 21.990 pesos.
Toto: elogio sueco de lo cotidiano
Cada mañana, antes de ir a la guardería, Gunilla Wolde, figura clave de la literatura infantil sueca de la década de 1960, debía tener largas conversaciones con su hijo sobre qué ropa iba a ponerse. En esas situaciones cotidianas se inspiró para crear a Toto, su personaje emblemático.
Con el éxito de Toto, Wolde agregó a Ema, y para ella se basó en experiencias de la propia infancia. Terminó publicando su obra en 15 idiomas. ¿El secreto? Habló del humor. “Me permitió sobrellevar situaciones difíciles de mi vida”, afirmó.
En las páginas de Toto es pequeño, Toto cocina, Toto juega con Minina y siguen los títulos editados por Pípala (sello de Adriana Hidalgo) lo cotidiano y a veces tenso -como esas laaargas charlas antes de vestirse- se vuelve extraordinariamente plácido. Los chicos se identifican y los adultos, reconocemos los puntos de vista de ellos, aparte de identificarnos. Cada libro, editado en tapa dura, vale 14.600 pesos. Hay promos por pack.
Nadar perrito
“¿Nadar en el río es lo mismo que nadar en el mar? ¿Existen los fantasmas? ¿Qué hace una nena cuando extraña a su mamá? ¿De cuántas maneras puede armarse una familia? Eso es lo bueno de los campamentos: que hay lugar para amigos, aventuras y un montón de preguntas”, dice la presentación de Nadar perrito 2. De campamento (Ralenti).
La autora es Florencia Gattari (Buenos Aires, 1976), psicóloga y “adoradora de los perros en todas sus versiones”. Gattari escribe hermoso y con espesura. Y ha sido galardonada. La ilustradora de Nadar perrito 2 es Marina Zanollo, también diseñadora de paisajes. Sus dibujos son frondosos (a veces enmarañados como ciertas plantas), colores incluidos.
Pensado para chicos desde los 6 años, Nada perrito 2 se puede leer sin haber leído Nadar perrito (aunque yo no me lo perdería). Valor 18.000 pesos.
Coco: el desafío de crecer
Coco se cepilla los dientes. Coco no usa más pañales. Coco no comparte. Y pronto, Coco va al jardín.
“Coco es curioso, juguetón y, como cualquier niño pequeño, está lleno de preguntas, descubrimientos y batallas cotidianas. Acompañado de su mamá, atraviesa desafíos propios del crecimiento con humor, ternura y mucha empatía”, resume la presentación.
Los textos de esta colección, editada por Del Naranjo, son de la gran Liliana Cinetto, autora de más de 150 libros para chicos y jóvenes, y las ilustraciones, de Laura Aguerrebehere (1982), quien estudió Bellas Artes y trabaja también como directora de arte en cine. Los libros valen 25 mil pesos cada uno.
Abecedarios de dinosaurios y sueños
¿Cuántas especies de dinosaurios conocés? ¿Podés nombrar una que empiece con x?
Abecedario de dinosaurios (Siglo para chicos) incluye un dinosaurio por cada letra e información sobre sus tiempos, sus cuerpos, sus entornos y sus hábitos, de fuentes especializadas.
Trabajó el paleontógolo Pablo Cabanillas y las ilustraciones son de Mariana Ardanaz, la maga de la plastilina. Así que, entre muchos datos confiables, habrá dientes, garras, espinas pero nunca vas a dejar de jugar, como Mariana misma. Además, el libro incluye stickers. Valor: 19.990 pesos.
Abecedario del sueño
De Siglo para chicos, fue escrito por el doctor en Biología, investigador del Conicet, profesor, especialista en sueño, gran divulgador y director de la colección Ciencia que Ladra de Siglo XXI Editores, Diego Golombek.
Las ilustraciones son de Juan Dellacha, quien dice en la biografía del libro que supo soñar con ovnis que lo perseguían hasta la cocina y un mundo subterráneo de plastilina, pero que ya no recuerda como antes con qué sueña. Así que para ilustrar este trabajo jugó a pensar todo lo que puede pasar en los sueños.
Como señalan expertos en libros de información o no ficción, en tiempos de reinado de las redes sociales y su bombardeo de información de procedencia variopinta, estas obras son más necesarias que nunca. El valor del libro es 21.990
Cachorros
Pípala, el sello de la editorial Adriana Hidalgo para chicos, editó Nuestro cachorro, de la inglesa Helen Oxenbury, sobre un paseo entre un nene, su mamá y su perrito.
“Retrata las travesuras de una mascota inquieta y el entusiasmo de un niño al caminar, correr detrás de ella y darle un baño”, dice la presentación de Cachorro…
Lo bueno, si en apariencia simple, dos veces bueno. Pero ojo: no hay que dejarse nublar por eso, ni por la ternura de las caras redondeadas. O el humor. O la belleza. Ni su aparente levedad.
La obra de Oxenbury (1938), una celebridad en el mundo de los libros para chicos (pionera, por ejemte plo, en la creación de los de cartón para bebés), tiene, entre tantas virtudes, la de atesorar vivencias de esas que nos importan en la infancia. Nuestro cachorro vale 13.600 pesos.
Gianni Rodari: imagina
Mientras enseñaba Italiano a los chicos de una familia de judíos alemanes que creían haber encontrado en Italia un refugio ante el Holocausto, Gianni Rodari anotaba en una carpeta, titulada Cuaderno de fantástica, más que las historias que les contaba, cómo nacían y qué trucos ponían en movimiento las palabras.
Esos apuntes se transformaron en un libro de culto “para quien cree que es necesario que la imaginación tenga su lugar en la educación, para quien confía en la imaginación infantil”. La obra de Rodari para chicos le hace honor a esas máximas y a otra idea también mayor: la de la “alegría” de las palabras.
La editorial Niño editor presenta cuatro títulos maravillosos de Rodari: La luna con correa (canción de cuna), El caballito (sobre crecer), Arturo (gato volador) y A dormir,a levantarse (una niña que se siente hormiga al ir a la cama y se convierte en mariposa al despertar), todos con ilustraciones del italiano Andrea Antinori.
El estilo de Antinori, que pone a bailar geometría y tonos pasteles con gracia y potencia, claridad y calidez, fue premiado en la prestigiosa Feria de Bolonia, entre otros espacios clave.
Cada uno de los libros, cartoné, vale 24.500 pesos.
Otto y Vera, novela para armar
“Otto y Vera llegan a la escuela pero, en su lugar, hay un pozo gigante. No están ni el edificio, ni sus compañeros, ni sus maestros. ¿Un truco? ¿Un robo intergaláctico? ¿Un error del universo? Los hermanos deberán unirse para encontrarla y rescatar a sus amigos. Pero van a necesitar ayuda: la tuya”.
Tras protagonizar 6 cómics, los hermanos emprenden una aventura en formato de novela, en la que los lectores deciden qué pasará. Claro que hay cosas que no cambian: los protagonistas son casi opuestos y siempre les tocan situaciones disparatadas, que te causan tanta risa como curiosidad.
Otto y Vera. En busca de la escuela perdida. Novela para armar (Ralenti) fue escrita por Andrés Rapoport, guionista (CQC, entre otros) y dramaturgo, e ilustrada por Camila Torre Notari (1987), quien definió al cómic directamente “como un refugio”.
Sugerido para chicos desde los 8 años, el valor del libro es de 22 mil pesos.
Fenómeno Nicolás
“Hice la escuela en español, y también en francés (…) Luego entré en el Colegio Francés de Buenos Aires. Es gracias a eso que hoy puedo decir así, con facilidad y sin dudar, que ‘dos más dos son quatre’”, contó René Gosciny en el libro autobiográfico Del Panteón a Buenos Aires (Libros del Zorzal, 2009).
Aunque Gosciny, autor de Asterix, creó la colección de El Pequeño Nicolás en Francia en los años 60, sus experiencias y recuerdos escolares en Buenos Aires laten ahí.
Ilustrada por Sempé (quien puede decirlo casi todo sin palabras, a puro trazo suelto), la obra sobre las aventuras de Nicolás y sus amigos en la primaria se publicó en 45 países.
¿Qué la hace genial? Muchas cosas. Una, clave, es que es pionera en mirar el mundo como los chicos, libre de esquemas y prejuicios. Y por eso es capaz de mostrar absurdos del mundo adulto.
Los 14 libros de la colección de El pequeño Nicolás y El pequeño Nicolás. La historieta original fueron editados por Libros del Zorzal. La colección completa vale 268 mil pesos. Cada obra, 22.500 pesos. Y la historieta original, 15.500 pesos.
Sin palabras
“Existe un país en el que la gente casi no habla. Donde, para poder pronunciar una palabra, hay que comprarla y tragársela. Pero Tomás, para conquistar el corazón de Alma, necesita palabras”.
La gran fábrica de palabras, de la francesa Agnès de Lestrade, trae más maravillas: las ilustraciones de Valeria Docampo. Docampo es argentina, estudió Diseño y Bellas Artes y contó que la inspira el australiano Shaun Taun (ganador de un Oscar por el corto de animación La cosa perdida) y su mundo de criaturas que descienden de las de
El Bosco. La gran fábrica de palabras, de editorial unaLuna, vale 24.000 pesos. De Docampo, la misma editorial publicó El principito (27.000 pesos) y Alicia en el país de las maravillas (30.000 pesos).
Judith Savloff/Clarín-Espectáculos
